HARTFORD, Conn. — Five employees who had their names added to a child abuse registry as a form of discipline by Connecticut’s child welfare agency will be taken off the list, union officials told The Associated Press. The fired youth service officers, including an outspoken critic of the agency, had been prevented from getting other jobs that involved interaction with children because of their placement on the Department of Children and Families list of people who have abused or neglected children. A …