NEW YORK — A federal judge let the air out of “Deflategate” today, erasing New England quarterback Tom Brady’s four-game suspension for a controversy the NFL claimed threatened football’s integrity.U.S. District Judge Richard M. Berman criticized NFL Commissioner Roger Goodell for dispensing “his own brand of industrial justice.”Berman said Goodell went too far in affirming punishment of the Super Bowl winning quarterback. Brady has insisted he played no role in a conspiracy to …