Spectacular! Colossal! Amazing! Not exactly terms you would expect to describe the presentation of a Shakespeare play.But those words perfectly apply to Chicago Shakespeare Theater’s current production of “The Tempest” showing at Navy Pier through Nov. 8.It is the tale of Prospero (Larry Yando), once Duke of Milan, who was overthrown by his brother Antonio (Lawrence Grimm) and cast into the sea along with his infant daughter. The two land miraculously on a desolate island where he spends the next 12 years …