Relying on two exceptions to the general rule that “a contract cannot bind a nonparty,” EEOC v. Waffle House, 534 U.S. 279 (2002) — and arguing for a new exception — Northbound Group Inc. tried to hold a nonparty (Norvax Inc.) liable for alleged breach of an asset purchase agreement by a Norvax subsidiary (Leadbot LLC) in a federal case governed by Illinois law.In addition to invoking the “direct participant liability” and alter ego doctrines, Northbound asked the 7th U.S. Circuit Court …