Federal court proceedings have ended after the village of Oak Lawn last month approved a $2.7 million settlement to be paid to a man and his two daughters after the man alleged two officers beat him in front of his daughters.In 2015, Oak Lawn resident and construction contractor Piotr Niton and his two daughters filed a complaint against police officers James S. Mitchell and Timothy A. Thomas, Sgt. David Winston and the village of Oak Lawn after Niton alleged the two officers beat him in his home without provocation. His …