SPRINGFIELD — Despite a potential rendezvous with a veto pen, state lawmakers have approved a bill to cover abortions through Medicaid and state employee health insurance.The measure, House Bill 40, would also remove legal language that lays out an intent to make abortions illegal again if Roe v. Wade is reversed, language one expert said was “guaranteed to produce litigation and confusion.”It was approved this week by the Senate on a mostly party-line vote, weeks after winning passage in the House and …