U.S. District Judge Matthew F. Kennelly held a Florida wealth manager must stop using the name Ariel Capital Advisors LLC because it is too similar to Chicago-based Ariel Investments LLC, the much larger business that owns trademarks to the name.