The highest court in the European Union has ruled that companies that ban the “visible wearing of any political, philosophical or religious sign” do not commit direct discrimination as long as such a regulation applies to clothing across all religious faiths.