Guided by the principle that the purpose of voir dire is “investigation, not persuasion” — and bolstered by scholarly commentary that included a 2023 Chicago-Kent Law Review article — the Oregon Supreme Court critiqued a judge’s efforts to “rehabilitate” a prospective juror.